LikeRusXP Localization 5.4 + LikeRusXP lite
Мощный
программный комплекс для локализации (универсальный русификатор) - дает
возможность переводить любые (в том числе сжатые и защищенные
протектором) программы, библиотеки, а так же другие поддерживаемые
форматы файлов с одного языка на другой. Программа имеет все визуальные
редакторы: форм, меню, диалогов; совмещенный со средой перевода -
редактор для перевода строк зашитых в тело программы; мощную систему
глоссариев на основе баз данных; для новичков предусмотрена функция
полного авто-перевода; удобный и функциональный менеджер для создания
обновлений; Программа поддерживает плагины, поэтому вы сами можете
наращивать ее потенциал или пользоваться чужими наработками.
Исправления:
o Исправлена ошибка связанная с автопереводом через плагин Промта
o Небольшие исправления в визуальном редакторе форм
o Исправлена ошибка создания файла патча
o Мелкие недочеты в среде и переводе
возможности:
LikeRusXP
5.4 - Универсальный русификатор - переводит практически любые
программы, драйверы, библиотеки, а также файлы любых других форматов и
содержания с английского языка на русский. Используя LikeRusXP, больше
не придется скачивать русификаторы к программам или переводить
программы вручную с помощью программ просмотра ресурсов - достаточно
будет указать, какой файл необходимо перевести, и программа сама
автоматически переведет его (в словаре имеется около 60 тысяч слов и
фраз). Как известно, частенько exe-файлы сжимаются упаковщиками,
поэтому производить какие-либо манипуляции с ними можно только после их
распаковки. Вместе с LikeRusXP поставляется один из таких упаковщиков
(QuikUnPack), позволяющий прямо из LikeRusXP производить распаковку
PE-файлов, запакованных с помощью PECompact, ASPack, UPX; кроме этого,
LikeRusXP самостоятельно определяет тип защиты PE-файла.Программа имеет
встроенный редактор ресурсов с возможностью выборочного перевода,
поддержку скриптов и многое другое, а также умеет самообучаться,
восполняя пробелы в словаре. Результаты тестирования LikeRusXP на трех
программах: автоматический перевод на 48, 75 и 86% (остальное можно
было доперевести в ручном режиме).Что нового: ->Новое быстрое и
стабильное ядро SmartLike ->Новый облик программы ->Убраны не
используемые функции, большая чать которых заменена на автоматические
->После перевода файлу ставится префикс _russian ->Новый гибкий
язык программирования шаблонов, с ограничениями только на вашу фантазию
->Добавлено распознавание мультиресурсов (выдается предупреждение)
->Словари после сравнения создаются только по искомым файлам без
использования основного словаря ->В настройках список словарей сам
обновляется, т.е словари больше не надо добавлять вручную ->Опция
обрезать строки до оригинала теперь сначала делает логическое
отрезание, ну а потом уже только физическое ->Усовершенствован
импорт из Пассоло ->Усовершенствовано сравнение файлов
->Исправлена ошибка перевода с контекста меню "Перевести в
LikeRusXP" ->Окончательно исправлена проблема с папкой UNK
->Теперь перед записью в файл сканер кода смотрит: если строка
вмещается на старое место, то пишит не в новую секцию, а в старую
->Увеличен размер базового словаря до 10 000 ->Редактор
неизвестных строк: ->Поправлена проблема передачи строк
->Добавлена кнопка передачи всех строк ->Редактор ресурсов:
->Переписан полностью с нуля под новый движок ->Создан новый
редактор кода, который теперь не входит в редактор ресурсов ->При
изменении размера элемента диалога появляются валидные курсоры ->У
меню и строк появились контекстные меню перевода ->Бета версия
визуального дизайнера форм ->Редактор словаря: ->Добавлены новые
функции для работы со строками из "Добавить" ->Оптимизирован
алгоритм очистки строки от тегов nt и горячих клавиш.
Размер: 8.2 mb
Лекарство: есть
Язык интерфейса: Rus
Платформа: Windows 2000 / 2003 / XP / VISTA
СкачатьСкачатьСкачать
